A warm welcome!

Our non-profit association "namu Art for Life Network e.V." has made it its business to give variety and joy to children and adults in hospitals and hospices.

Since 2005, we have dedicated ourselves to this goal with over 400 performances and more than 200 volunteer supporters.

The butterfly APONI flies with her friends to the children's wards and transports these young patients into imaginative fairy-tale worlds.

Our latest project "The Dragon Girl” is an interactive musical. We offer it as an inclusive workshop for people with and without disabilities. The topics are mobbing and happiness.

Another project, the "namu-Allstars,” sing in adult hospices and other institutions.

Music and entertainment can help to stimulate our inherent self-healing powers. Healing words, colors, scents and sounds are the focus of our work.

We are delighted to have Dr. med. Patch Adams as our patron, and he has been supporting our work since 2009. He famously founded the "Clinic Clowns" and is an active worldwide
example for humanity and social commitment.

Last but not least, we would like to thank our tirelessly committed contributors, helpers, and supporters. We owe the story of our success to them. With the knowledge of the joy we have created with our activities, we would also like to inspire other people to similar social commitment.

We wish you the best of health and a fulfilling time.

Una Gonschorr
Chairman of the Board

Дитяча книжка «Перетворення АПОНІ» про метелика АПОНІ тепер доступна УКРАЇНСЬКОЮ. Натисніть тут, щоб завантажити pdf:
"APONI's Metamorphosis" - a children's book about the butterfly APONI is now available in UKRAINIAN. Click here to download pdf:

GEMEINSAM TRAGEN ein Lied für Traglinge e.V.

Das Team von Traglinge e.V. hatte den großen Wunsch nach einem eigenen Lied. So fragt Katja Mahn, Gründering des Vereins, ob Una Gonschorr dies kreieren könnte. Das war ihr eine Herzensangelegenheit. Aus Textbausteinen, die die Mitwirkenden über ihr Engagement auf ihrer Homepage formuliert hatten, komponierte Una den Song "GEMEINSAM TRAGEN".
Gemeinsam mit Kindern des Vereines hat sie dieses Lied im Tonstudio von Peter Gasper aufgenommen.
"Gemeinsam tragen" ist eine Botschaft und eine Aussage in der sich alle Mitwirkenden und Unterstützer von Traglinge und auch namu Art for Life Network e.V. und sicher viele andere Herzensmenschen wiederfinden.
Gemeinsam geht halt vieles leichter, oder wird überhaupt erst möglich.
AKTION MENSCH hat die Kosten "getragen" :) Danke dafür!

We are delighted that our patron Dr. Patch Adams has been nominated to receive the peace Nobel price. Congratulations, dear Patch!
Geschwisterkinder Lied

Dieses Lied ist eine Kooperation zwischen namu Art for Life Network e.V. und dem Kinderhospiz Berliner Herz. Anke Konermann ist Leiterin der Geschwisterkindergruppe vom Berliner Herz und hatte die Idee für dieses Lied.

Kristina Frank (17) hat einen Bruder der im Kinderhospiz ist und erarbeitete gemeinsam mit Una Gonschorr dieses Lied. Es ist an alle Geschwisterkinder von Kindern in einem Kinderhospiz und auch alle erkrankten Kinder gerichtet. Peter Gasper arrangierte das Stück und nahm mit den Kindern und Una das Lied in seinem Tonstudio auf.